ܐܠܪ - אלר - اﻟـر - Le Pont de Babel-Sérail

ܐܠܪ - אלר - اﻟـر

Publié par Issalian K. sur 17 Avril 2013, 01:07am

Bismi Allahi alrrahmanialrraheemi

1. Alif-lam-ra tilka ayatu alkitabialmubeenu

2. Inna anzalnahu qur-anan AAarabiyyan laAAallakumtaAAqiloona

3. Nahnu naqussu AAalayka ahsana alqasasibima awhayna ilayka hatha alqur-ana wa-inkunta min qablihi lamina alghafileena

4. Ith qala yoosufu li-abeehi ya abati innee raaytu ahadaAAashara kawkaban waalshshamsa waalqamara raaytuhum lee sajideena

[...]

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

1. Alif, Lām, Rā(1). Tels sont les versets du Livre explicite.

2. Nous l’avons fait descendre, un Coran en [langue] arabe, afin que vous raisonniez.

3. Nous te racontons le meilleur récit, grâce à la révélation que Nous te faisons dans ce Coran même si tu étais auparavant du nombre des inattentifs (à ces récits).

4. Quand Joseph dit à son père: «Ô mon père, j’ai vu [en songe], onze étoiles, et aussi le soleil et la lune; je les ai vus prosternés devant moi».

[...]

---------------------------------------------------------------------

(1) Les sourates 2, 3, 7, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 19, 20, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 36, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 50 et 68 commencent non pas par des mots, mais par des lettres de l’alphabet, détachées en n’ayant pas de sens particulier. Le Prophète lui-même ne semble pas avoir précisé leur signification, d’où d’innombrables interprétations suggérées par les exégètes anciens et modernes.